Materi Song Lyrics Bahasa Inggris SMP MTs: Insya Allah by Maher Zain terjemahan dan soal lengkap 2021

 

Assalamu’alaikum sobat pengunjung blog tercinta, kali ini penulis blog akan berbagi lirik lagu Islami yang dapat digunakan sebagai referensi pembelajaran Lirik lagu Bahasa Inggris sesuai dengan kurikulum 2013 yang ada. Song lyrics ini cocok diberikan kepada anak karena di dalamnya terkandung arti dan makna yang dapat memotivasi anak-anak selain keindahan lagunya. Lagu ini sangat mendidik anak untuk mendekatkan diri kepada Allah Tuhan semesta alam.  Lagu ini sangat populer di seluruh dunia baik untuk yang muslim maupun non muslim. Lagu ini bersifat universal dan dapat dinikmati oleh siapapun. Ya the title of the song is “Insya Allah” yang dinyanyikan oleh well-known singer, he is Maher Zain.

 

Lirik Lagu Insya Allah by Maher Zain ini disusun secara bilingual yakni lirik asli dan terjemahanya dalam Bahasa Indonesia untuk memudahkan anak-anak dalam mempelajari lirik lagu sehingga lebih mudah dalam menghayati lagu. Berikut adalah lirik lagu dalam dua bahasa:

 

 

Insya Allah by Maher Zain

Bahasa Inggris dan Terjemahan Bahasa Indonesia

 

Everytime you feel like you cannot go on

Ketika kau tak sanggup melangkah

You feel so lost That your so alone

Hilang arah dalam kesendirian

All you is see is night and darkness all around

Tiada mentari Bagai malam yang kelam

You feel so helpless You can`t see which way to go

Tiada tempat untuk berlabuh

Don`t despair and never loose hope

Bertahan terus berharap

Cause Allah is always by your side

Allah Selalu di sisimu

 

Insya Allah 2x

Insya Allah 2x

Insya Allah you`ll find your way

Insya Allah ada jalan

 

 

Every time you commit one more mistake

Ketika kamu melakukan kesalahan lagi

You feel you can’t repent and that it’s way too late

Kau merasa tak dapat bertobat dan terlambat

You’re so confused wrong decisions you have made

Kau bimbang dan membuat keputusan yang salah

Haunt your mind and your heart is full of shame

Menghantui pikiran dan kau merasa sangat malu

 

Don`t despair and never loose hope

Bertahan terus berharap

Cause Allah is always by your side

Allah selalu di sisimu

Insya Allah 2x

Insya Allah 2x

Insya Allah you`ll find your way

Insya allah ada jalan

Insya Allah 2x

Insya Allah 2x

Insya Allah you`ll find your way

Insya Allah ada jalan

 

Turn to Allah

Kembalilah pada Allah

He`s never far away

Dia tak pernah jauh

Put your trust in Him

Percayakan padaNya

Raise your hands and pray

Sholatlah dan berdo’a

 

OOO Ya Allah

OOO ya Allah

Guide my steps don`t let me go astray

Tuntun langkahku di jalanMu

You`re the only one that showed me the way,

Hanya Engkaulah pelitaku

Showed me the way 2x

Tuntun aku di jalanmu selamanya

Insya Allah 2x

Insya Allah 2x

Insya Allah we`ll find the way

Insya Allah ada jalan.

 

(source: https://lirik.kapanlagi.com/artis/maher-zain/insya-allah/)

 

Untuk menonto video asli lagu klik di sini

Setelah membaca, mempelajari, dan menonton lagu tersebut sebaiknya anda menjawab soal pertanyaan seputar lagu tersebut berikut ini:

Questions/Pernyataan:

1.      What is the title of the song?

2.      Who sings the song?

3.      The song is addressed to ...

4.      You`re the only one that showed me the way. The underlined word refers to ....

5.      What can we learn from the song?

Answers:

1.      Insya Allah

2.      Maher Zain

3.      The ones who lose hope, A hopeless person.

4.      Allah, the God

5. a.    Everyone has ever experienced to do bad deeds and he or she can change those to the             good ones.

    b.    Going back to the God, Allah is the solution to life troubles.

 

Demikianlah lirik lagu Insya Allah dalam Bahasa Inggris dan Bahasa Indonesia. Semoga bermanfaat bagi para pengunjung yang budiman. Terima kasih atas partisipasi anda berkunjung ke blog ini. Salam sukses buat kita semua. Amin

Almusto_Kangmus

I'm interested in blogging

Share this post